il-Ġimgħa, 01:55 EEST Australian kullankaivajat
Dirt Dogsien Vern etsii kovalla tohinalla kultariuttaa. Scrappersit käynnistävät vihdoin kullanpesulaitoksensa. Ted ja Lecky pelaavat uhkapeliä historiallisen romutavaran myyntipihalla.