il-Ħamis, 06:00 EET

Pohjoisen valtatien pelastajat

Thordin on taisteltava talven pahimmassa myrskyssä, kun pelastettavana on teräsputkia kuljettava kuorma-auto. Tor Steinar ottaa riskin saada pakkasenpuremia pelastaakseen kuorma-auton ja perävaunun, joiden jarrut ovat jäässä. Jo Roger koettaa pelastaa 35 tonnin kaivuria, joka on liukunut alas rinnettä. Äärimmäisen kylmä sää aiheuttaa laiteongelmia. Kun hauras metalli napsahtaa, hengenvaara uhkaa.