il-Ġimgħa, 04:10 CET 
Castle
Kopflos, 2011
Das Team findet eine grosse Blutlache ohne Leiche. Scheinbar ist diese von einer Kryonikfirma geborgen worden, um später wiederbelebt zu werden. Ohne die Möglichkeit für eine Autopsie wird es schwierig, den Täter findig zu machen.