понеделник, 10:35 Gilmore Girls
Les cloches de Stars Hollow, 2004
Lane fait le mur en pleine nuit car Gil a décroché un concert pour le groupe à une heure du matin. Luke et Lorelai décident d'intervenir auprès de la municipalité car les cloches de l'église récemment restaurées sont trop bruyantes.