сабота, 16:30 
Les frères Scott
Nouvelles vies, 2005
Dan a survécu à un incendie mais il ne se souvient pas ce qu'il s'est passé. Nathan doit aussi faire face au retour de Haley. Peyton tente de faire toute la lumière sur la mystérieuse femme qui prétend être sa mère. Lucas tente de reconquérir Brooke.