Šeštadienis, 12:20 
Olive et Tom : le retour
Là où tout à commencé, 2001
Olivier Atton se fait repérer par Bruce qui lui propose de venir jouer dans leur équipe de foot. Ils doivent en effet disputer un match contre l'équipe de Saint Francis, l'école privée rivale.