Šeštadienis, 10:45

Malanowski i partnerzy (602)

Magda i Tomek poszukują córki Ewy Walczyńskiej, 14-letniej Asi. Dziewczyna miała nocować u koleżanki, ale okłamała matkę i poszła na imprezę. Detektywi docierają do mieszkania, w którym bawiła się młodzież. Na miejscu podpite towarzystwo zeznaje, że nastolatka pojawiała się na zabawie w towarzystwie starszego chłopaka. Jedna z osób pokazuje Magdzie i Tomkowi film z telefonu komórkowego. Na nagraniu widać, jak wspomniany kolega Asi próbuje się do niej dobierać. Ta ze łzami w oczach wybiega z domu. Wkrótce okazuje się, że po ucieczce dziewczyna zatrzymała pierwszy przejeżdżający samochód i wsiadła do niego. Detektywi dowiadują się, że auto prowadził mężczyzna karany za napaść na nieletnią.