Pirmadienis, 04:10 
Tous pour un
112 Unité d'urgence, Série Action, E80, S1
Après une nuit de garde, Martin rentre chez lui pour se reposer. Il se fait accoster par un inconnu à l'entrée du parking de son immeuble qui le supplie de venir l'aider à sortir son ami blessé de sa voiture. Martin lui propose d'appeler les secours, mais l'inconnu refuse...