Bernard se rend avec un agent de police dans une université, où un jeune homme vient d'être assassiné. Sur son corps, ils ne trouvent qu'un peu d'argent liquide et une carte d'accès aux chambres. La carte appartient à une certaine Hayley Kozlow. Les policiers décident de l'interroger...

Une décoratrice d'intérieur est abattue dans son appartement. Au cours de leur enquête, les inspecteurs Bernard et Lupo découvrent que la victime était impliquée dans un trafic de drogue. Ils arrêtent bientôt trois adolescents, utilisés par les responsables du trafic pour commettre des meurtres...

Martin Porteu a été licencié pour harcèlement sexuel. En plus du témoignage d'une des employées, Stéphane Rossetto, le PDG de la société, affirme que son licenciement était nécessaire pour retrouver un environnement de travail respectueux. Martin nie les accusations et prétend que son renvoi était motivé par d'autres raisons. Convaincra-t-il l'arbitre ?

Isabelle Carrat poursuit son architecte, Monsieur Jean, pour retards de livraison, dépassements de budget et pour avoir empiété sur le terrain des voisins lors de la construction de leur maison. Monsieur Jean rejette la faute sur M. et Mme Carrat, évoquant des pressions de leur part et leur manque de connaissance en construction. Comment l'arbitre résoudra-t-il ce litige ?

Marina Boulanger accuse son ex-petit ami, Anthony Mercier, d'avoir divulgué des images intimes d'elle sur Internet. Anthony nie les accusations et prétend que son téléphone a été volé. L'arbitre doit décider qui dit la vérité.

Clémence et Marc divorcent. Clémence demande trois millions d'euros, la moitié des revenus de Marc sur 25 ans, en prestation compensatoire, pour toutes ces années où elle s'est occupée uniquement de ses enfants et de son mari. Marc s'y oppose, soutenant qu'elle a déjà reçu une part équitable des biens et une pension alimentaire. Quelle décision l'arbitre prendra-t-il ?

Sandra, une jeune femme, s'aperçoit qu'elle est suivie par son ex-compagnon. Il la menace. Alors qu'elle tente de s'enfuir au volant de sa voiture, elle le renverse par mégarde...

Une bande de jeunes se prépare à faire la fête pour célébrer la fin du bac. Ils préparent un cocktail explosif...

En avril 1945, la guerre touche à sa fin pour tout le monde ou presque. En effet, Wardaddy et ses hommes se rendent en Allemagne à bord de leur tank. Ils sont envoyés derrière les lignes ennemies pour une mission extrêmement dangereuse au cours de laquelle ils vont devoir faire face à 300 soldats allemands...

Aux Etats-Unis, dans un futur proche. Adam Gibson dirige une prospère entreprise de voyages en hélicoptère. Il mène une vie rangée entre son épouse, leur adorable petite fille et leur vieux chien ronchon. Mais un jour, il découvre qu'un clone parfait de sa personne a pris sa place auprès des siens...

Laurent Carrier, chef de cuisine depuis 24 ans, conteste son licenciement par PALIS GROUPE FRANCE, dirigé par Aurélie Martinez. Cette dernière l'accuse d'avoir commis de graves infractions liées à la sécurité alimentaire, tandis que Laurent fait des révélations qui remettent en cause la validité des accusations d'Aurélie Martinez.

Caroline Fabre accuse Frédérique Buisson, une éleveuse, de lui avoir vendu une chienne, Bella, avec une incontinence cachée, qui l'empêche de se reproduire. De son côté, Frédérique affirme que Bella était en bonne santé lors de la vente et que Caroline voulait en réalité faire de la revente de chiot de manière dissimulée. Quelle sentence l'arbitre rendra-t-il dans cette affaire ?

Léo et Emma divorcent et se disputent la garde de leur chien, Max. Léo prétend être le vrai propriétaire puisqu'il a acheté le chien, tandis qu'Emma cite la facture à son nom et son implication dans les soins de Max. L'arbitre découvre alors des éléments inattendus qui l'aideront à rendre sa sentence.

Maxime Castets accuse Julie Euvrard, son ex-compagne, d'avoir utilisé l'argent de leur entreprise, une boucherie, pour des dépenses personnelles. Julie soutient que cette organisation était nécessaire en raison de leurs faibles salaires, et que Maxime en aurait aussi profité. C'est à l'arbitre de trancher.

David Dujardin accuse Rudy Corre d'être responsable d'un accident de voiture qui aurait bouleversé sa vie en entraînant des blessures graves et la perte de son emploi. Rudy Corre affirme que David avait déjà l'intention de quitter son emploi pour lancer son entreprise de vente en ligne. David serait-il un imposteur ?

Maurice et Liliane Poisson, un couple de personnes âgées, accusent la société Courant France d'abus de confiance et demandent le remboursement des sommes payées pour des travaux électriques. Courant France prétend que les tarifs étaient justifiés et accuse le fils des Poisson, Nicolas, d'avoir joué un rôle dans ce conflit.

Sandra, une jeune femme, s'aperçoit qu'elle est suivie par son ex-compagnon. Il la menace. Alors qu'elle tente de s'enfuir au volant de sa voiture, elle le renverse par mégarde...

Une bande de jeunes se prépare à faire la fête pour célébrer la fin du bac. Ils préparent un cocktail explosif...

Un père et son fils entreprennent de réparer la plate-forme de bois à la cime d'un arbre, qu'ils ont construite des années auparavant. Pour y accéder, ils doivent utiliser une échelle de bois en mauvais état...

Le détective Mark Lewis et le Docteur Elizabeth Klein, expert psychologue de la police, interrogent un suspect, un certain John Ascot, lequel leur explique ce qui a conduit son groupe d'amis, chasseurs de fantômes amateurs, à s'aventurer dans une maison qu'ils pensaient hantée.