Trečiadienis, 04:50 
Inside : l'univers des drogues
Hardcore héroïne, Etats-Unis
Gros plan sur le trafic d'héroïne, dont la chaîne d'approvisionnement débute dans les champs de pavot mexicains avant de prendre la route de l'Arizona.