Šeštadienis, 04:55 
Ma première maison
Harmonie sur une péniche, Etats-Unis
Clare et Kaj sont de grands voyageurs prêts pour leur nouvelle aventure qui consiste à acheter une péniche à Seattle.