Šeštadienis, 16:15 
Dr. Kwane, vétérinaire urbain
Shay & Shilo, Etats-Unis
Le docteur Kwane rencontre Tammy et ses deux amis, Maddie le chien et Boogie le chat. Un garçon nommé Shay, sa mère et leur chien Shilo vivent dans leur voiture depuis des mois. Shilo a une hernie.