Freideg, 03:00 
Dan Sommerdahl - Tödliche Idylle
Family Affairs, 2022
Eine ehemalige Gewerbeverbandsvorsitzende wird tot in ihrem Auto aufgefunden. Alles spricht dafür, dass sie nicht allein unterwegs war. Die Stimmung im Team ist unterdessen unterkühlt, zumal Dan und Flemming gemeinsam an diesem Fall arbeiten sollen.