Samschdeg, 00:55

Policjantki i Policjanci (1137)

Kamińska i Sołtys zbierają zeznania od kobiety, która widziała podejrzanych o rozboje dwóch kibiców. Nie chce ona wpuścić policjantów do mieszkania, ale wskazuje miejsce pobytu poszukiwanych. Chwilę później załoga odnajduje jednego z nich. Jest pobity, ma rany cięte na ciele i złamany nos. Trafia do szpitala. W jego mieszkaniu patrol znajduje ślady po amfetaminie. Zatrzymany nabiera wody w usta. Aby znaleźć drugiego kibica, stróże prawa postanawiają przygotować ustawkę. Bartek wkracza do środowiska jako jeden z miłośników piłki nożnej. Emilka jest załamana po szkalującym ją artykule w gazecie. Dyżurny Jacek pomaga koleżance z pracy.