Méindeg, 05:20 
Un nouveau pompier ?
112 Unité d'urgence, Série Action, E69, S1
Un ouvrier, qui pilote une pelleteuse sur un chantier, rencontre à nouveau un problème avec les freins de son engin. En essayant de réparer une durite qui fuit, il est déséquilibré par une projection de liquide et tombe dans un ravin...