Sonndeg, 07:55 Les Dalton
Les Dalton sont dans la lune, 2017
Au cours d'un feu d'artifice, Averell allume en douce une fusée qui projette Rantanplan loin dans le désert. Joe décide alors de construire une fusée plus grosse pour s'évader.