martedì, 19:20 
Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas
Folge 4, 2021
Um die Strassen von Hawkins sicherer zu machen, zeigt der Polizeichef auf den Strassen mehr Präsenz. Dort konfisziert der Germinator bei einer Verkehrskontrolle Marihuana. Ausserdem wird ein Bussgeld wegen einer Geschwindigkeitsüberschreitung fällig.