nedjelja, 12:25 
Les Brown : génération Alaska
La belle et le Bear, Etats-Unis
Lorsqu'une autruche pond son premier oeuf, les Brown se dépêchent d'apprendre comment le couver. Bear reçoit la visite d'une fille au North Star Ranch.