dimanche, 22:20 
Strażak Sam
dla dzieci, animacja, E25, S7, 2011
Sara i James w wyniku swojej nieustannej rywalizacji, oddzielają się podczas wycieczki od grupy i zostają sami w płonącym lesie. Radarowi musi więc przezwyciężyć strach przed burzą i odnaleźć dzieci, zanim stanie im się krzywda.