vendredi, 19:10 
Ghost Whisperer
Le petit démon, Episode:17 - Saison:1, Etats-Unis, 2006
Melinda se rend chez un particulier qui souhaite vendre quelques meubles anciens. Dans la maison, elle rencontre l'esprit d'un petit garçon. Celui-ci semble perpétuellement en colère. Melinda découvre rapidement que le garçonnet était le fils du propriétaire. Il passe son temps à terroriser sa famille. Lorsque Melinda réalise qu'il va jusqu'à mettre en danger la vie de sa mère et de sa petite soeur, elle décide d'aider l'enfant mort à entrer en communication avec sa famille...