vendredi, 11:00 
Auf Streife
Mein Vater schlägt mich, E19 S4
Streitigkeiten zwischen einem Mann und einem Jungen lösen den Notruf aus. Als die Beamten eintreffen, finden sie den 13-Jährigen blutend in einem verschlossenen Auto vor. - Nach der Geburtstagsparty einer Siebenjährigen hat sich jemand an dem Kinderplanschbecken und an den Geschenken mit einem Messer zu schaffen gemacht. - Wohnungseinbruch in einer Mädels-WG: Fehlende Einbruchspuren und die Tatsache, dass nur ein Zimmer verwüstet wurde, werfen Fragen auf.