maanantai, 16.30 
La route de l'enfer : Norvège
Embouteillages périlleux, 2020
Dans cet épisode, Thord se démène pour dépanner un camion qui bloque un col de montagne, face à des conducteurs impatients prêts à mettre sa vie en péril.