maanantai, 01.10 
Tara Duncan
L'automobile, 2022
Cal vorrebbe un nuovo mezzo di trasporto per la squadra. Tara gli ricorda le macchine della Terra che gli piacciono subito e supplica l'Imperatrice finché non ottiene il suo permesso.