lauantai, 00.50

Ομάδα Διάσωσης: 401 Κ3 Ε11

DIS0017198106,6807762,10Επεισόδιο: Μία Μόνο Ευκαιρία. Όταν γέφυρα καταρρέει σε ποτάμι ο Ρος εκτελεί τη δυσκολότερη και πιο σύνθετη δουλειά της σεζόν. Ένας από τους νεότερους χειριστές περιστροφέα της Β. Αμερικής μπλέκεται σε θέματα που δεν τον αφορούν.