kolmapäev, 23:50 
Chroniques criminelles avec Maria Elena Salinas
La vérité cachée du Pulse, Etats-Unis
En 2016, une fusillade de masse fait 49 morts au Pulse, une boîte de nuit d'Orlando : comment les survivants se remettent-ils de cette épreuve ?