pühapäev, 05:25 
112 Unité d'urgence
Douloureuse cohabitation, Episode:53 - Saison:1, Allemagne, 2008
Un homme, très stressé par les difficultés qu'il rencontre dans son travail, crève un pneu sur l'autoroute. Il décide malgré tout de continuer sa route pour pouvoir arriver à l'heure à un important rendez-vous. Quelques kilomètres plus tard, il provoque un grave accident de la route. Pendant ce temps, au service des urgences, Florian s'en prend à son père après avoir eu vent de sa relation avec Steffi...