esmaspäev, 08:00 
Chrome Custom
Bel Air 55, Etats-Unis
Un vieil ami de Joe, Gary Hopper, apporte sa Chevrolet Bel Air 1955 au garage : ce modèle ayant une valeur sentimentale pour Gary, Joe fait le maximum.