reede, 16:10 
Habitations en péril
Un incendie meurtrier, Etats-Unis
En Californie du nord, les Raney aide une famille dont le foyer a été détruit dans un incendie ravageur en leur apprenant à tout reconstruire de zéro.