Das nächste Aufeinandertreffen der Ex-Paare rückt näher. Dazu haben Emily und Joel ihren Schützlingen im Vorfeld wieder pikantes Beweismaterial mitgebracht. Meg ist fest entschlossen, ihr Singleleben zu genießen, nachdem sie gesehen hat, dass Nat nichts anbrennen lässt. Selin ist es satt, darauf zu warten, von Jeremiah die Anerkennung zu bekommen, die sie verdient. Mit ihrem Date David will sie den nächsten Schritt zu wagen.

Tess trifft auf den neuen Nachbarn Greg, dessen Pferd ein Hufeisen verloren hat. Sie hilft ihm mit Hammer und Nägeln aus und erobert dabei - für alle außer ihr unübersehbar - sein Herz. Auf der Suche nach einem Kalb fällt Tess wenig später in einen Schacht, aus dem Greg sie rettet. Dabei wird schließlich selbst Tess klar, dass Greg sich in sie verliebt hat.

Tims Schussverletzung sorgt für eine schlechte Stimmung im Haushalt der Flemmings, da sich Amy für die Verletzung verantwortlich fühlt.

Der Rat der Wächter will Buffy einer Reifeprüfung unterziehen. Deshalb werden ihr ohne ihr Wissen ihre besonderen Kräfte entzogen, so dass Buffy es nur mit ihrer Schläue gegen einen gerissenen Vampir aufnehmen muss. Bevor sie diesen Gegner endgültig besiegen kann, muss sie nie gekannte Ängste ausstehen. Das überzeugt den Rat der Wächter schließlich: Sehr zufrieden mit Buffys Leistung, geben sie der Gespensterjägerin ihre besonderen Fähigkeiten wieder zurück.

Während Richard fassungslos ist, dass Jenny Annette totgefahren und Simone ihn deshalb wochenlang belogen hat, geht Rüdigers Plan auf: Er nähert sich über seine gespielte Anteilnahme weiter an Simone an. Und schließlich sorgt er noch dafür, dass Richard erfährt, dass er eingeweiht war. Für Richard ein weiterer Schlag ins Gesicht.

Tristan wird im letzten Moment von Bella vor dem Ertrinken gerettet. Er verkündet der Familie, Selbstanzeige zu erstatten. Nachdem Viktoria sich für ihr Verhalten entschuldigt hat, gesteht Thomas ihr, sich etwas schwer damit zu tun, sie als alleinige Ernährerin der Familie zu sehen. Dennoch freut er sich mit Viktoria, als ihr Bewerbungsgespräch positiv verläuft. Kim bleibt nachts im Fahrstuhl stecken. Emilio gelingt es, sie zu befreien.

Alicia versucht mit Nachdruck, Carlos davon abzuhalten, sich an Katrin zu rächen. Doch Carlos ist wie im Tunnel... Laura bereitet John eine romantischen Überraschung. Maren freut sich über das Glück der Familie. Genau solche guten Neuigkeiten hat sie am heutigen Tag gebraucht. Dass Michi schon vor einiger Zeit eingeweiht wurde, behalten Lilly und Nihat amüsiert noch für sich.

Patrizia entwickelt wahre Gefühle für Benedikt und überrumpelt ihn mit einer besonderen Einladung ausgerechnet an Majas Geburtstag. Stella sieht ihre Verteidigungsstrategie zusammenfallen, als sie von Pacos Alleingang erfährt. Für Paco sieht es damit mehr als düster aus. Cecilia fühlt sich an Majas Geburtstag berufen, aus Valentin einen Familienmenschen zu machen - allerdings nicht ohne Eigennutz.

Richard versucht, die Familie zusammenzuhalten. Doch schließlich muss auch er einsehen, dass Simone nicht mehr mit sich reden lässt... Charlie nimmt es gelassen, als sie hinter Deniz Geheimnis kommt. Doch als sie mit ihm aneinandergerät, droht sie, ihr Wissen einzusetzen...

Verena bangt weiter um den im Koma liegenden Leon. Neben ihrer Angst wachsen jedoch auch Schuldgefühle. Sie glaubt, an Leons Unfall eine Mitschuld zu tragen. Doch noch jemand glaubt, an Leons Zustand Schuld zu sein.

Simone bekommt einen Anruf vom Erpresser, der sie für den nächsten Tag in einen stillgelegten Stollen zur Geldübergabe bestellt. Simone lehnt Rüdigers Hilfsangebot, sie bei ihrer gefährlichen Mission zu begleiten, ab. Doch dann wird Simone von einem schrecklichen Alptraum eingeholt, eine Vorahnung, dass die Geldübergabe ernste Gefahren birgt...

Simone begibt sich - wie vom Erpresser verlangt - alleine zur Geldübergabe. Rüdiger ist ihr aber aus Sorge gefolgt und lässt sich nicht abwimmeln. Doch der Erpresser scheint Simones Schritte zu verfolgen und fordert sie auf, Rüdiger loszuwerden. Rüdiger muss notgedrungen das Feld räumen und Simone führt es unter die Erde in beängstigende Dunkelheit, in der sie lebendig begraben werden soll...

Rüdiger befreit Simone aus ihrem Gefängnis. Gemeinsam flüchten sie vor dem bewaffneten Erpresser. Als Rüdiger Simone davon überzeugen will, zur Polizei zu gehen, lehnt sie vehement ab, dankt ihm aber aus vollem Herzen für seine Hilfe. Sie hat den Beweis, mit dem Jenny erpresst wurde und hofft, dass dies nun das Ende des Alptraums ist. Doch ausgerechnet der edle Retter Rüdiger entpuppt sich als der Drahtzieher hinter der Erpressung...

Simone will mit Jenny die Beweise des Erpressers überprüfen und für immer vernichten. Leider kann sie Richard nicht ohne Lüge loswerden. Ihr schlechtes Gewissen wächst und sie ringt sich dazu durch, Richard endlich reinen Wein einzuschenken, aber er erfährt durch einen geschickten Schachzug Rüdigers schon vorher von Jennys Fahrerflucht.

Während Richard fassungslos ist, dass Jenny Annette totgefahren und Simone ihn deshalb wochenlang belogen hat, geht Rüdigers Plan auf: Er nähert sich über seine gespielte Anteilnahme weiter an Simone an. Und schließlich sorgt er noch dafür, dass Richard erfährt, dass er eingeweiht war. Für Richard ein weiterer Schlag ins Gesicht.

Manuel soll bei seinem Haftprüfungstermin freigelassen werden und Kathi hofft voller Vorfreude, dass dann endlich wieder Ruhe in ihr Leben einkehrt. Doch sie haben die Rechnung ohne Viktoria gemacht, denn die hat die Chance auf einen Karrieresprung und will Tarek endlich verhaften. Dafür spinnt sie einen perfiden Plan und sorgt dafür, dass Manuel im Gefängnis bleiben muss.

Manuel ist verzweifelt. Der Gedanke, in U-Haft zu kommen und wieder für Monate von seiner Familie getrennt zu sein, macht ihm zu schaffen. Er ahnt nicht, dass Viktoria ihn bewusst emotional unter Druck setzt. Denn sie hat einen Plan, für den sie Manuel braucht.

Manuel zögert, sich auf Viktorias Angebot einzulassen, weiß er doch wie gefährlich es sein kann, heimlich Tarek zu bespitzeln. Doch seine Sehnsucht nach seiner Familie ist stärker und er geht den Deal mit der Staatsanwaltschaft ein. Die gefährliche Mission für seine Freiheit. Das glückliche Wiedersehen mit Kathi bestärkt ihn darin, die richtige Entscheidung getroffen zu haben. Doch sein Glück währt nicht lange.

Patrick und Sonja sind entschlossen, ihrer Ehe noch eine Chance zu geben. Vor allem Sonja bemüht sich Tag und Nacht, Patrick jeden Wunsch von den Augen abzulesen und auf Abstand zu Sebastian zu bleiben. Selbst als Sebastian ihr eine nette SMS schickt, zieht Sonja entschlossen eine rote Linie, doch im Traum kann sie sich Sebastian dann doch nicht ganz entziehen, was dummerweise ihr Mann Patrick mitbekommt.

Nach einem kleinen Unfall und in der Sorge um Robert ist der Tag für Melli gelaufen. Als sie dann einen kleinen Jungen vor einem brutalen Neonazi verteidigt und selbst angegriffen wird, lässt sie ihren Frust an dem Mann aus und demonstriert ihre Selbstverteidigungs-Skills. Der Onkel des kleinen Ali ist davon beeindruckt, und auch Melli ist von dem charmanten Mann angetan, der ihr Komplimente macht. Sie ahnt nicht, wen sie vor sich hat.

Das Amüsement über die peinliche Situation, von Dominik und Jasmin beim Spontansex ertappt worden zu sein, wird von einem anderen Gedanken überschattet, als Caroline und John auf das Thema HIV gestoßen werden - der Sex war nicht nur spontan, sondern auch ungeschützt. Unwohl wird ihnen bewusst, wie unvernünftig ihr Abenteuer wirklich war...

Jasmins Ahnung hat sie nicht getäuscht: Es war richtig, dass sie mit Dominik geschlafen hat. Der Alptraum scheint vorbei, das Trauma des sexuellen Missbrauchs überwunden. Die beiden sind glücklich und sind sich einig: Nun wird geheiratet!

Jasmin begreift, wie weit sie sich endlich von ihrem Missbrauchstrauma befreit hat. Doch den Vorschlag ihrer Therapeutin, ihren Stiefvater anzuzeigen, kann sie nicht umsetzen, da sie damit Katrin gefährden würde. Aber Jasmin gibt nicht auf und findet einen anderen Weg, auch die letzten Fesseln zu lösen...

Nachdem sie ihren Pflegevater Nowak in einem Brief deutlich damit konfrontiert hat, was er ihr angetan hat, fühlt Jasmin sich befreit. Ganz anders reagiert Gerner - er fürchtet, damit würden schlafende Hunde geweckt und Katrins Schuss auf Nowak doch noch herauskommen.

Verena bangt weiter um den im Koma liegenden Leon. Neben ihrer Angst wachsen jedoch auch Schuldgefühle. Sie glaubt, an Leons Unfall eine Mitschuld zu tragen. Doch noch jemand glaubt, an Leons Zustand Schuld zu sein.

Malte und die anderen Beteiligten sind vor dem Prozess sehr nervös. Eva schafft es, Malte Mut zuzusprechen, und tatsächlich verläuft der Prozess gegen einen von Lilis und Belas Entführern nach Plan. Auch Lili hat ihre Aussage überstanden. Erleichtert bedankt Malte sich bei Eva für ihre Unterstützung und gibt ihr vor Till einen Kuss. Irene trauert um Wolfgang, beschließt dann aber, in die Zukunft zu schauen. Ehrlich gesteht sie Anna, dass ihre Tochter recht hatte und sie sich tatsächlich einsam fühlt. Für Anna ist klar, dass weder Sport noch Hobbys ihre Mutter wirklich glücklich machen. Ein neuer Mann muss her - und Anna will ihn mit Pacos Hilfe finden. Sina flüchtet sich vor ihren Gefühlen in ihre Arbeit, doch diesmal scheint ihre Strategie nicht aufzugehen. Sie ist gerührt, als Anna ihr ein Geschenk von Wolfgang übergibt und Sina als ihre Schwester in den Arm nimmt. Sina begreift, dass sie es Erik zu verdanken hat, dass sie zum ersten Mal Gefühle zulassen kann, und gesteht ihm überwältigt ihre Liebe.

Britta bekommt Maltes und Evas Auseinandersetzung mit. Sie schöpft daraus neue Hoffnung und erzählt Malte von ihrer Trennung von Rolf. Doch Malte scheint dies nicht im Geringsten zu interessieren. Als Britta von dem öffentlichen Kuss zwischen ihm und Eva hört, glaubt sie, Malte endgültig verloren zu haben. Sina und Moritz geraten in Streit, weil Moritz nicht länger ihren Freund spielen will. Bei einem Essen, zu dem Ute und Henning Erik eingeladen haben, macht Sina daraufhin eine Szene und "trennt sich" spontan von Moritz. Moritz findet es jedoch gar nicht witzig, vor seinem Vater als Herzensbrecher dazustehen und macht Sina eine Ansage. Eva gesteht sich nicht ein, dass ihr der Kuss von Malte wegen Till unangenehm war. Doch sie muss einsehen, dass es Till ziemlich egal zu sein scheint, wen sie auch immer küsst. Malte überrascht Eva mit einem Versöhnungsgeschenk und die beiden landen erneut im Bett. Doch plötzlich begreift Malte, dass ihn mehr mit Eva verbindet, als nur Freundschaft.

Nachdem Malte erkannt hat, dass er sich in Eva verliebt hat, hadert er mit sich, ob er ihr seine Gefühle gestehen und damit vielleicht ihre Freundschaft riskieren soll. Gerade als er ihr schließlich die Wahrheit sagen will, muss er aber enttäuscht feststellen, dass Eva in ihm offenbar nicht mehr als nur einen Freund sieht. Rufus hegt vorsichtig Hoffnung, dass sich zwischen ihm und Rebecca langsam wieder alles zum Guten wenden wird. Tatsächlich scheinen die beiden sich bei den Vorbereitungen zu Lottas Geburtstag näher zu kommen, doch dann benötigt Bine Rebeccas Hilfe und beansprucht ihre Aufmerksamkeit. Frustriert wirft Rufus Rebecca vor, sich zu wenig um die Rettung ihrer Ehe zu kümmern und zieht Konsequenzen. Nils wird durch Bine unerwartet an das Scheitern ihrer Beziehung erinnert. Er versucht, mit der Situation beherrscht umzugehen, merkt aber, dass er ein Ventil für seinen Frust braucht. Also reagiert sich Nils im Fitnessraum ab - bis ausgerechnet Tobias auftaucht und ihn erneut provoziert...

Lili ist erleichtert, den Prozess gut überstanden und sich mit Bela und Micki versöhnt zu haben. Doch ohne die Probleme der letzten Wochen wird ihr bewusst, dass ihr außer ihrem Job im Schiller praktisch nichts in ihrem Leben geblieben ist. Da erhält sie durch Till unerwartet ein Jobangebot. Nils schafft es, sich von Tobias nicht provozieren zu lassen. Aber der Gedanke daran, sich erneut zu prügeln, lässt ihn nicht los. Nachdem Paco ihm unbewusst eine Rechtfertigung für eine Schlägerei mit Tobias geliefert hat, erklärt er sich Tobias gegenüber für einen neuen Kampf bereit - unter der Bedingung, dass niemand davon erfahren darf. Rebecca erkennt, dass Rufus recht hat: Bine steht zwischen ihr und Rufus und dem Versuch, ihre Ehe zu retten. Schweren Herzens bittet sie Bine, auszuziehen. Doch als bei Bine die Emotionen hochkochen, kann auch Rebecca ihre lange verdrängten Gefühle nicht länger zurück halten...

Nils hat Angst, dass Easy, der Zeuge seines Kampfes mit Tobias wurde, anderen davon erzählen könnte. Doch als Easy auch Bela gegenüber schweigt, beruhigt sich Nils wieder und plant zusammen mit Tobias weitere Kämpfe. Lili zögert, Till eine Zusage für das Modelcasting zu geben. Nach der Entführung und dem Prozess scheut sie sich davor, im Mittelpunkt zu stehen. Schließlich nimmt sie all ihren Mut zusammen und geht zum Casting, sieht sich dort aber mit missgünstigen fremden Models konfrontiert. Zum Glück hat sie Easy jedoch auf ihrer Seite. Rebeccas Euphorie nach dem Sex mit Bine wird rasch von ihrem schlechten Gewissen gegenüber Rufus eingeholt. Rebecca weiß nicht, was sie tun soll. Als Rufus ihr auf Lottas Geburtstag demonstriert, wie viel ihm an ihrer Familie liegt, erträgt Rebecca ihr schlechtes Gewissen nicht mehr. Aufgewühlt gesteht sie dem schockierten Rufus ihren Seitensprung.

Maik hat die Schnauze voll von Läuterberg und will ein für allemal mit Kevin abhauen. Doch bevor die beiden Brüder ihre Koffer packen können, steht auf einmal Jurek vor der Tür und will alte Schulden eintreiben. Der Plan, den Maik sich überlegt, um an das Geld für Jurek zu kommen, geht dank Kevin grandios schief und endet schließlich mit einer wilden Verfolgungsjagd durch Läuterberg und mindestens einer Leiche.

Waltraud wird ein Kuraufenthalt verordnet und Magda plant eine Auszeit in Polen. Doch als Tobis Mutter kurz nach Waltrauds Abgang im Haus Holtkamp erscheint, um noch schnell gemeinsam mit Magda "die wedding zu plannen", passiert etwas Schicksalhaftes: Annerose stolpert und liegt wenig später bandagiert und fassungslos in Waltrauds Bett. Auch Magda kann es nicht fassen: "Ich hatte eigentlich frei!" Natürlich bleibt der Job trotzdem an ihr hängen.

Tobis Jugendfreund Chris steht plötzlich vor der Tür und Tobi freut sich wie ein Kind. Zwar hat sich Chris seit Ewigkeiten nicht gemeldet, aber eine echte Freundschaft übersteht so was. Magda und Conny bemerken an Tobi alle Anzeichen von "Verliebtheit" und liegen damit gar nicht so falsch: Chris ist schwul und will mehr von Tobi. Das Familienleben gerät in Schieflage. Nicht durch den typischen Männerfreund - eher durch einen untypischen.

Macarena bekommt Besuch von Iván, der einen Vorschlag für sie hat. Ana, die ihm gefolgt ist, sieht Macarena zum ersten Mal seit dem Erscheinen des Videos. Nach dem Treffen trifft Ana eine radikale Entscheidung. Ivan sucht Trost in den Armen seiner Ex-Freundin Lucia. Yolanda entdeckt das Geheimnis ihres Mannes. Macarena hat einen Verdacht und bittet ihren Bruder Sergio um Hilfe. In der Zukunft versucht Macarena vor dem Mörder von Ivan zu fliehen.

Nach vielen Nächten in Gefangenschaft findet John heraus, wer ihn hintergangen hat. Derweil versuchen Daniel, Chandrika und Margaret verzweifelt, ihn zu befreien. Doch einzig der Imperator kann ihn gehen lassen - und das wird nur passieren, wenn man ihn mit der harten Wahrheit konfrontiert. Auf dem Familienanwesen passiert eine Tragödie zu: Nach einem Angriff ist Baby August verschwunden. Wer hat das Kind mitgenommen - und vor allem warum?

Nach seinem emotionalen Treffen mit Ex-Freundin Sophie beschließt George, sein Date mit Maureen in vollen Zügen zu genießen. Joel schickt Jeremiah für ein Blind Date hoch hinaus. Wird er sich dabei an sein Versprechen erinnern, die Dinge langsam anzugehen? Derweil genießt seine Ex Selin am anderen Ende der Stadt zur After Hour ein zweites Date mit David. Bei Mitbewohnerin Claudia und ihrem Date mit einem Feuerwehrmann geht es ebenfalls heiß her.

Das nächste Aufeinandertreffen der Ex-Paare rückt näher. Dazu haben Emily und Joel ihren Schützlingen im Vorfeld wieder pikantes Beweismaterial mitgebracht. Meg ist fest entschlossen, ihr Singleleben zu genießen, nachdem sie gesehen hat, dass Nat nichts anbrennen lässt. Selin ist es satt, darauf zu warten, von Jeremiah die Anerkennung zu bekommen, die sie verdient. Mit ihrem Date David will sie den nächsten Schritt zu wagen.

Die 17-jährige Cha Eun Sang ist in den USA auf der Suche nach ihrer Schwester, mit der sie bisher nicht so gut ausgekommen war. Sangs taubstumme Mutter arbeitet als Hausmädchen bei einer wohlhabenden Familie, deren ebenfalls 17-jähriger Sohn Kim Tan ein ausschweifendes Leben führen kann. Als die Teenager sich erstmals über den Weg laufen, ahnen sie noch nicht, dass sie bald mehr Zeit miteinander verbringen werden.

"Iqbal - Der Traum vom großen Sieg" erzählt die Geschichte eines taubstummen Jungen, dessen großes Talent Cricket-Spielen ist. Der 18-jährige Iqbal träumt davon, sein Land als Mitglied der Nationalmannschaft zu repräsentieren. Doch sein Vater möchte, dass er einen anderen Weg einschlägt. Trotzdem kämpft sich Iqbal immer weiter nach oben - doch wird es ihm je möglich sein, seinen Traum zu leben und für sein Land zu spielen?

Nachdem Spike von Drusilla verlassen worden war, hatte er Sunnydale zunächst den Rücken gekehrt. Nun taucht Spike unerwartet wieder in Sunnydale auf: In seinem Liebeskummer sucht er all jene Orte auf, an denen er mit Drusilla glücklich war. Doch das ist nicht sein einziges Ziel: Schließlich bringt er Willow in seine Gewalt, die er zwingen will, Drusilla durch einen Liebeszauber zu ihm zurückzubringen. Doch das ist erstens nicht so einfach - und zweitens mischt auch Buffy mit.

Cordelia, die nach ihrer Trennung von Xander enttäuscht ist, bekommt von der neuen Schülerin Anya ein Amulett geschenkt. Anya ist die dämonische Patronin enttäuschter Frauen, und ihr Anhänger hat die Kraft, Wünsche zu erfüllen. Cordelia wünscht sich, dass Buffy nie nach Sunnydale gekommen wäre. Ein schrecklicher Wunsch, denn nun übernimmt der Meister, den Buffy schon besiegt hatte, wieder die Herrschaft. Die dem Meister ergebenen Vampire Xander und Willow töten Cordelia.

In Sunnydale laufen die Vorbereitungen für das Weihnachtsfest auf Hochtouren. Doch die Vorfreude wird durch merkwürdige Ereignisse getrübt: Angel hat schreckliche Alpträume, in denen er von seinen Opfern aus der Vergangenheit - darunter auch Buffy - heimgesucht wird. Schließlich will ihn Jenny Calendar sogar zum Mord an Buffy überreden, denn nur so könne er seinen Seelenfrieden wiederfinden. Aber Buffy macht Angel klar, dass er gegen diese Macht des Bösen ankämpfen muss.

Joyce findet auf dem Spielplatz die Leichen zweier Kinder. Empört organisiert sie eine Bürgerinitiative zur Bekämpfung des Bösen. Währenddessen stellen Buffy und ihre Freunde fest, dass diese zwei Kinderleichen alle fünfzig Jahre irgendwo gefunden werden. Kurz darauf finden sich Buffy, Willow und Amy von aufgebrachten Eltern auf einen Scheiterhaufen gestellt - sie sollen als Hexen verbrannt werden. Dahinter stecken die beiden Kinder, die den Erwachsenen erschienen sind.

Der Rat der Wächter will Buffy einer Reifeprüfung unterziehen. Deshalb werden ihr ohne ihr Wissen ihre besonderen Kräfte entzogen, so dass Buffy es nur mit ihrer Schläue gegen einen gerissenen Vampir aufnehmen muss. Bevor sie diesen Gegner endgültig besiegen kann, muss sie nie gekannte Ängste ausstehen. Das überzeugt den Rat der Wächter schließlich: Sehr zufrieden mit Buffys Leistung, geben sie der Gespensterjägerin ihre besonderen Fähigkeiten wieder zurück.

Tristan wird im letzten Moment von Bella vor dem Ertrinken gerettet. Er verkündet der Familie, Selbstanzeige zu erstatten. Nachdem Viktoria sich für ihr Verhalten entschuldigt hat, gesteht Thomas ihr, sich etwas schwer damit zu tun, sie als alleinige Ernährerin der Familie zu sehen. Dennoch freut er sich mit Viktoria, als ihr Bewerbungsgespräch positiv verläuft. Kim bleibt nachts im Fahrstuhl stecken. Emilio gelingt es, sie zu befreien.

Nachdem Malte erkannt hat, dass er sich in Eva verliebt hat, hadert er mit sich, ob er ihr seine Gefühle gestehen und damit vielleicht ihre Freundschaft riskieren soll. Gerade als er ihr schließlich die Wahrheit sagen will, muss er aber enttäuscht feststellen, dass Eva in ihm offenbar nicht mehr als nur einen Freund sieht. Rufus hegt vorsichtig Hoffnung, dass sich zwischen ihm und Rebecca langsam wieder alles zum Guten wenden wird. Tatsächlich scheinen die beiden sich bei den Vorbereitungen zu Lottas Geburtstag näher zu kommen, doch dann benötigt Bine Rebeccas Hilfe und beansprucht ihre Aufmerksamkeit. Frustriert wirft Rufus Rebecca vor, sich zu wenig um die Rettung ihrer Ehe zu kümmern und zieht Konsequenzen. Nils wird durch Bine unerwartet an das Scheitern ihrer Beziehung erinnert. Er versucht, mit der Situation beherrscht umzugehen, merkt aber, dass er ein Ventil für seinen Frust braucht. Also reagiert sich Nils im Fitnessraum ab - bis ausgerechnet Tobias auftaucht und ihn erneut provoziert...

Lili ist erleichtert, den Prozess gut überstanden und sich mit Bela und Micki versöhnt zu haben. Doch ohne die Probleme der letzten Wochen wird ihr bewusst, dass ihr außer ihrem Job im Schiller praktisch nichts in ihrem Leben geblieben ist. Da erhält sie durch Till unerwartet ein Jobangebot. Nils schafft es, sich von Tobias nicht provozieren zu lassen. Aber der Gedanke daran, sich erneut zu prügeln, lässt ihn nicht los. Nachdem Paco ihm unbewusst eine Rechtfertigung für eine Schlägerei mit Tobias geliefert hat, erklärt er sich Tobias gegenüber für einen neuen Kampf bereit - unter der Bedingung, dass niemand davon erfahren darf. Rebecca erkennt, dass Rufus recht hat: Bine steht zwischen ihr und Rufus und dem Versuch, ihre Ehe zu retten. Schweren Herzens bittet sie Bine, auszuziehen. Doch als bei Bine die Emotionen hochkochen, kann auch Rebecca ihre lange verdrängten Gefühle nicht länger zurück halten...

Nils hat Angst, dass Easy, der Zeuge seines Kampfes mit Tobias wurde, anderen davon erzählen könnte. Doch als Easy auch Bela gegenüber schweigt, beruhigt sich Nils wieder und plant zusammen mit Tobias weitere Kämpfe. Lili zögert, Till eine Zusage für das Modelcasting zu geben. Nach der Entführung und dem Prozess scheut sie sich davor, im Mittelpunkt zu stehen. Schließlich nimmt sie all ihren Mut zusammen und geht zum Casting, sieht sich dort aber mit missgünstigen fremden Models konfrontiert. Zum Glück hat sie Easy jedoch auf ihrer Seite. Rebeccas Euphorie nach dem Sex mit Bine wird rasch von ihrem schlechten Gewissen gegenüber Rufus eingeholt. Rebecca weiß nicht, was sie tun soll. Als Rufus ihr auf Lottas Geburtstag demonstriert, wie viel ihm an ihrer Familie liegt, erträgt Rebecca ihr schlechtes Gewissen nicht mehr. Aufgewühlt gesteht sie dem schockierten Rufus ihren Seitensprung.

Das Amüsement über die peinliche Situation, von Dominik und Jasmin beim Spontansex ertappt worden zu sein, wird von einem anderen Gedanken überschattet, als Caroline und John auf das Thema HIV gestoßen werden - der Sex war nicht nur spontan, sondern auch ungeschützt. Unwohl wird ihnen bewusst, wie unvernünftig ihr Abenteuer wirklich war...

Jasmins Ahnung hat sie nicht getäuscht: Es war richtig, dass sie mit Dominik geschlafen hat. Der Alptraum scheint vorbei, das Trauma des sexuellen Missbrauchs überwunden. Die beiden sind glücklich und sind sich einig: Nun wird geheiratet!

Jasmin begreift, wie weit sie sich endlich von ihrem Missbrauchstrauma befreit hat. Doch den Vorschlag ihrer Therapeutin, ihren Stiefvater anzuzeigen, kann sie nicht umsetzen, da sie damit Katrin gefährden würde. Aber Jasmin gibt nicht auf und findet einen anderen Weg, auch die letzten Fesseln zu lösen...

Nachdem sie ihren Pflegevater Nowak in einem Brief deutlich damit konfrontiert hat, was er ihr angetan hat, fühlt Jasmin sich befreit. Ganz anders reagiert Gerner - er fürchtet, damit würden schlafende Hunde geweckt und Katrins Schuss auf Nowak doch noch herauskommen.

Verena bangt weiter um den im Koma liegenden Leon. Neben ihrer Angst wachsen jedoch auch Schuldgefühle. Sie glaubt, an Leons Unfall eine Mitschuld zu tragen. Doch noch jemand glaubt, an Leons Zustand Schuld zu sein.

Wie eine Löwenmutter kämpft Martina um ihren kleinen Sohn Chris, als das Jugendamt von ihr verlangt, das Kind zur Adoption frei zu geben. Auch Jörg will nicht, dass Martina ihren Sohn Chris noch einmal wiedersieht. Die verzweifelte Martina tritt in den Hungerstreik und erreicht schließlich mit der Unterstützung von Schnoor, dass ihr Antrag noch einmal geprüft wird. Doch dann wird klar, dass Martina eine vertrauenswürdige Person finden muss, die die Pflegschaft für Chris übernimmt. Martinas Wahl fällt auf Schnoor. Ruths Gesuch, wieder in den Orden eintreten zu dürfen, wird abgelehnt. In einem langen Gespräch mit Pater Groth erkennt Ruth dann jedoch, dass sie trotzdem im Namen Gottes helfen kann. Sie unterstützt Martina, indem sie die Frauen aufruft, sich dem Hungerstreik anzuschließen. Doch dadurch gerät Ruth unweigerlich mit Mareike aneinender... Walter macht sich große Sorgen um Nina, die sich auffällig verändert hat und zudem sehr unzuverlässig geworden ist. Walter fürchtet, dass Nina Drogen nimmt. Jörg bringt in Erfahrung, dass Nina einen zweifelhaften neuen Job angenommen hat...

Ruth hat die recht naive Hoffnung, Mareike durch freundschaftliche Anteilnahme verändern zu können. Schnell muss Ruth jedoch erkennen, dass Mareike sie immer mehr zu vereinnahmen versucht. Schließlich verabreicht Mareike Ruth sogar Drogen und zwingt sie, Nina zum Drogenschmuggel zu überreden. Ruth sieht schließlich keinen anderen Ausweg mehr, sich aus der fatalen Symbiose zu lösen, als sich Jörg anzuvertrauen. Doch der hat natürlich schon eigene Pläne, wie er diese Situation für sich nutzen kann... Walter erfährt, dass Nina für Monas Hostessenservice arbeitet. Da Walter Mona nur zu gut kennt, glaubt sie, dass Nina sich prostituiert, um ihren Drogenkonsum zu finanzieren. Jörg nutzt die Gelegenheit, um Walter zu demütigen. Er sperrt sie in den Bunker und kündigt an, Nina 'flachzulegen'. Alarmiert bittet Walter Ruth, Nina vor Jörg zu warnen. Ein fataler Fehler, wie sich herausstellt... Die Italienerin Raffaella Caprese wird in Reutlitz eingeliefert. Als Junkie und Drogenkurier ist sie Jörg sofort ein Dorn im Auge. Aus Angst davor, dass ihre in den Knast geschmuggelten Drogen gefunden werden könnten, setzt Raffaella sich direkt nach ihrer Einlieferung einen Schuss, an dem sie fast stirbt.

Walters schlimmste Befürchtungen werden wahr, als Nina von Jörg beim Drogenschmuggel für Ruth und Mareike geschnappt und verhaftet wird. Walter überredet Ruth, vor Gericht die Verantwortung für das Geschehen zu übernehmen, und tatsächlich schwört Ruth einen Meineid. Nina scheint gerettet. Doch dann präsentiert Jörg vor Gericht eine Zeugin, die Nina schwer belastet. Wird es Walter dennoch gelingen, Nina vor dem Gefängnis zu bewahren? Strauss diagnostiziert bei Uschi eine schwere Nierenbeckenentzündung und verlegt sie auf die Krankenstation. Dort erzählt Uschi Strauss die Wahrheit über Ariane. Als Strauss sich daraufhin weigert, Ariane ein positives Gutachten auszustellen, schwört Ariane Rache. Kurz darauf versucht Ariane, Uschi mit einem Kissen zu ersticken... Raffaella wird von Jörg dabei erwischt, wie sie sich einen Schuss setzt. Die Italienerin wandert daraufhin in den Bunker. Schon wenig später allerdings nutzt Jörg Raffaellas Sucht für seine eigenen Zwecke aus...

Ariane entdeckt Uschis und Strauss' heimliches Liebesverhältnis. Prompt erpresst sie Strauss mit ihrem Wissen: Entweder sie bekommt von ihm doch noch ein positives Gutachten für den Revisionsprozess oder sie macht die Affäre des Arztes publik. Wird Strauss einen Weg aus diesem Dilemma finden? Nina fällt die Eingewöhnung in Reutlitz furchtbar schwer. Doch je mehr Walter versucht, ihrer Ziehtochter zu helfen, desto entschiedener stößt Nina sie zurück. Zu allem Überfluss freundet Nina sich auch noch ausgerechnet mit Junkie Raffaella an. Um seine Gläubiger ruhig zu stellen, 'leiht' Jörg sich Geld aus der Anstaltskasse. Damit bringt er sich allerdings nur in noch größere Schwierigkeiten...

Um sich aus der zerstörerischen Beziehung zu Mareike zu lösen, schiebt Ruth ihr Drogen unter und verrät Mareike dann an Eva. Mareike droht nun die Abschiebung nach Preekow. Doch während Ruth schon glaubt, endlich erlöst zu sein, gelingt es Mareike, sich ihr Verbleiben in Reutlitz zu 'erkaufen', indem sie Peggy ans Messer liefert. Ruth fürchtet nun um ihr Leben, und tatsächlich dauert es nicht lange, bis Mareike Ruth allein in der Kapelle erwischt. Auf überaus brutale Weise lässt Mareike ihre Wut an Ruth aus: Sie nagelt die Feindin ans Kreuz... Nach Mareikes und Peggys Verhaftung ist für Raffaella ihre Drogenquelle versiegt, und sie muss alte Kontakte wieder aufnehmen. Doch dadurch bringt sie das LKA auf ihre Spur. Nina versucht unterdessen, über Mona an Drogen zu kommen. Mona ist bereit zu liefern, wenn sie dafür die Dienstpläne von Reutlitz bekommt. Simone kehrt aus dem Krankenhaus zurück. Als Zeichen ihrer Liebe zu Frank entscheidet sie sich gegen die geplante Verlegung nach München. Frank ist überglücklich. Doch Lizzy droht, das Glück der beiden endgültig zu zerstören...

Malte und die anderen Beteiligten sind vor dem Prozess sehr nervös. Eva schafft es, Malte Mut zuzusprechen, und tatsächlich verläuft der Prozess gegen einen von Lilis und Belas Entführern nach Plan. Auch Lili hat ihre Aussage überstanden. Erleichtert bedankt Malte sich bei Eva für ihre Unterstützung und gibt ihr vor Till einen Kuss. Irene trauert um Wolfgang, beschließt dann aber, in die Zukunft zu schauen. Ehrlich gesteht sie Anna, dass ihre Tochter recht hatte und sie sich tatsächlich einsam fühlt. Für Anna ist klar, dass weder Sport noch Hobbys ihre Mutter wirklich glücklich machen. Ein neuer Mann muss her - und Anna will ihn mit Pacos Hilfe finden. Sina flüchtet sich vor ihren Gefühlen in ihre Arbeit, doch diesmal scheint ihre Strategie nicht aufzugehen. Sie ist gerührt, als Anna ihr ein Geschenk von Wolfgang übergibt und Sina als ihre Schwester in den Arm nimmt. Sina begreift, dass sie es Erik zu verdanken hat, dass sie zum ersten Mal Gefühle zulassen kann, und gesteht ihm überwältigt ihre Liebe.

Britta bekommt Maltes und Evas Auseinandersetzung mit. Sie schöpft daraus neue Hoffnung und erzählt Malte von ihrer Trennung von Rolf. Doch Malte scheint dies nicht im Geringsten zu interessieren. Als Britta von dem öffentlichen Kuss zwischen ihm und Eva hört, glaubt sie, Malte endgültig verloren zu haben. Sina und Moritz geraten in Streit, weil Moritz nicht länger ihren Freund spielen will. Bei einem Essen, zu dem Ute und Henning Erik eingeladen haben, macht Sina daraufhin eine Szene und "trennt sich" spontan von Moritz. Moritz findet es jedoch gar nicht witzig, vor seinem Vater als Herzensbrecher dazustehen und macht Sina eine Ansage. Eva gesteht sich nicht ein, dass ihr der Kuss von Malte wegen Till unangenehm war. Doch sie muss einsehen, dass es Till ziemlich egal zu sein scheint, wen sie auch immer küsst. Malte überrascht Eva mit einem Versöhnungsgeschenk und die beiden landen erneut im Bett. Doch plötzlich begreift Malte, dass ihn mehr mit Eva verbindet, als nur Freundschaft.

Nachdem Malte erkannt hat, dass er sich in Eva verliebt hat, hadert er mit sich, ob er ihr seine Gefühle gestehen und damit vielleicht ihre Freundschaft riskieren soll. Gerade als er ihr schließlich die Wahrheit sagen will, muss er aber enttäuscht feststellen, dass Eva in ihm offenbar nicht mehr als nur einen Freund sieht. Rufus hegt vorsichtig Hoffnung, dass sich zwischen ihm und Rebecca langsam wieder alles zum Guten wenden wird. Tatsächlich scheinen die beiden sich bei den Vorbereitungen zu Lottas Geburtstag näher zu kommen, doch dann benötigt Bine Rebeccas Hilfe und beansprucht ihre Aufmerksamkeit. Frustriert wirft Rufus Rebecca vor, sich zu wenig um die Rettung ihrer Ehe zu kümmern und zieht Konsequenzen. Nils wird durch Bine unerwartet an das Scheitern ihrer Beziehung erinnert. Er versucht, mit der Situation beherrscht umzugehen, merkt aber, dass er ein Ventil für seinen Frust braucht. Also reagiert sich Nils im Fitnessraum ab - bis ausgerechnet Tobias auftaucht und ihn erneut provoziert...

Lili ist erleichtert, den Prozess gut überstanden und sich mit Bela und Micki versöhnt zu haben. Doch ohne die Probleme der letzten Wochen wird ihr bewusst, dass ihr außer ihrem Job im Schiller praktisch nichts in ihrem Leben geblieben ist. Da erhält sie durch Till unerwartet ein Jobangebot. Nils schafft es, sich von Tobias nicht provozieren zu lassen. Aber der Gedanke daran, sich erneut zu prügeln, lässt ihn nicht los. Nachdem Paco ihm unbewusst eine Rechtfertigung für eine Schlägerei mit Tobias geliefert hat, erklärt er sich Tobias gegenüber für einen neuen Kampf bereit - unter der Bedingung, dass niemand davon erfahren darf. Rebecca erkennt, dass Rufus recht hat: Bine steht zwischen ihr und Rufus und dem Versuch, ihre Ehe zu retten. Schweren Herzens bittet sie Bine, auszuziehen. Doch als bei Bine die Emotionen hochkochen, kann auch Rebecca ihre lange verdrängten Gefühle nicht länger zurück halten...

Nils hat Angst, dass Easy, der Zeuge seines Kampfes mit Tobias wurde, anderen davon erzählen könnte. Doch als Easy auch Bela gegenüber schweigt, beruhigt sich Nils wieder und plant zusammen mit Tobias weitere Kämpfe. Lili zögert, Till eine Zusage für das Modelcasting zu geben. Nach der Entführung und dem Prozess scheut sie sich davor, im Mittelpunkt zu stehen. Schließlich nimmt sie all ihren Mut zusammen und geht zum Casting, sieht sich dort aber mit missgünstigen fremden Models konfrontiert. Zum Glück hat sie Easy jedoch auf ihrer Seite. Rebeccas Euphorie nach dem Sex mit Bine wird rasch von ihrem schlechten Gewissen gegenüber Rufus eingeholt. Rebecca weiß nicht, was sie tun soll. Als Rufus ihr auf Lottas Geburtstag demonstriert, wie viel ihm an ihrer Familie liegt, erträgt Rebecca ihr schlechtes Gewissen nicht mehr. Aufgewühlt gesteht sie dem schockierten Rufus ihren Seitensprung.

Die 17-jährige Cha Eun Sang ist in den USA auf der Suche nach ihrer Schwester, mit der sie bisher nicht so gut ausgekommen war. Sangs taubstumme Mutter arbeitet als Hausmädchen bei einer wohlhabenden Familie, deren ebenfalls 17-jähriger Sohn Kim Tan ein ausschweifendes Leben führen kann. Als die Teenager sich erstmals über den Weg laufen, ahnen sie noch nicht, dass sie bald mehr Zeit miteinander verbringen werden.

Tristan wird im letzten Moment von Bella vor dem Ertrinken gerettet. Er verkündet der Familie, Selbstanzeige zu erstatten. Nachdem Viktoria sich für ihr Verhalten entschuldigt hat, gesteht Thomas ihr, sich etwas schwer damit zu tun, sie als alleinige Ernährerin der Familie zu sehen. Dennoch freut er sich mit Viktoria, als ihr Bewerbungsgespräch positiv verläuft. Kim bleibt nachts im Fahrstuhl stecken. Emilio gelingt es, sie zu befreien.

Simone bekommt einen Anruf vom Erpresser, der sie für den nächsten Tag in einen stillgelegten Stollen zur Geldübergabe bestellt. Simone lehnt Rüdigers Hilfsangebot, sie bei ihrer gefährlichen Mission zu begleiten, ab. Doch dann wird Simone von einem schrecklichen Alptraum eingeholt, eine Vorahnung, dass die Geldübergabe ernste Gefahren birgt...

Simone begibt sich - wie vom Erpresser verlangt - alleine zur Geldübergabe. Rüdiger ist ihr aber aus Sorge gefolgt und lässt sich nicht abwimmeln. Doch der Erpresser scheint Simones Schritte zu verfolgen und fordert sie auf, Rüdiger loszuwerden. Rüdiger muss notgedrungen das Feld räumen und Simone führt es unter die Erde in beängstigende Dunkelheit, in der sie lebendig begraben werden soll...

Rüdiger befreit Simone aus ihrem Gefängnis. Gemeinsam flüchten sie vor dem bewaffneten Erpresser. Als Rüdiger Simone davon überzeugen will, zur Polizei zu gehen, lehnt sie vehement ab, dankt ihm aber aus vollem Herzen für seine Hilfe. Sie hat den Beweis, mit dem Jenny erpresst wurde und hofft, dass dies nun das Ende des Alptraums ist. Doch ausgerechnet der edle Retter Rüdiger entpuppt sich als der Drahtzieher hinter der Erpressung...

Simone will mit Jenny die Beweise des Erpressers überprüfen und für immer vernichten. Leider kann sie Richard nicht ohne Lüge loswerden. Ihr schlechtes Gewissen wächst und sie ringt sich dazu durch, Richard endlich reinen Wein einzuschenken, aber er erfährt durch einen geschickten Schachzug Rüdigers schon vorher von Jennys Fahrerflucht.

Während Richard fassungslos ist, dass Jenny Annette totgefahren und Simone ihn deshalb wochenlang belogen hat, geht Rüdigers Plan auf: Er nähert sich über seine gespielte Anteilnahme weiter an Simone an. Und schließlich sorgt er noch dafür, dass Richard erfährt, dass er eingeweiht war. Für Richard ein weiterer Schlag ins Gesicht.

Kathi sucht verletzt Trost in Manuels Armen und sieht sich in ihrer Entscheidung bestätigt. Derweil findet Melli Gefallen an dem charmanten Mann, von dem sie noch nicht mal einen Namen hat. Als sich die beiden "zufällig" wieder über den Weg laufen, ist Melli zunehmend beeindruckt, wie sehr er sich um sie bemüht und ahnt dabei nicht, dass es sich um den Kriminellen Tarek Talal handelt, mit dem sie da flirtet.

Verärgert über sich selbst, bricht Sonja den Kuss mit Sebastian ab und stellt eindeutig klar, dass zwischen ihnen nichts laufen wird. Sie hat sich für Patrick entschieden und geht mit ihm auf große Reise. Bemüht, ihren Entschluss nicht mehr in Frage zu stellen, verabschiedet Sonja sich von ihrer Familie. Erst als sie mit Patrick auf dem Weg zum Flughafen ist, wird ihr klar, dass sie einen Fehler macht...

Melli ist hocherfreut, als "Amar" unangemeldet im Capo auftaucht, nur um sie zu sehen. Nachdem er ihr beim Essenausliefern geholfen hat, ist Melli hin und weg und lässt sich auf einen Kuss mit "Amar" ein. Nun ist sie auch bereit, Robert von ihrem neuen Schwarm zu erzählen. Doch dann muss sie entsetzt erkennen, wer "Amar" wirklich ist ...

Während Melli umgehend den Kontakt zu Tarek abbricht, versucht Simon, sich aus dessen Abhängigkeit zu befreien. Um die Waffe, die für den Mord an Achim verwendet wurde, mit seinen Fingerabdrücken darauf zu finden, bricht Simon bei Tarek ein. Doch das Beweisstück ist nicht zu finden. Als Simon kurz später Zeuge wird, wie Melli den hartnäckigen Tarek zurückweist, hat er eine Idee, wie er Tareks Interesse an Melli nutzen kann ...

Sonja fängt Marie in ihrer Verzweiflung auf und versichert ihr, in jedem Fall für sie da zu sein, egal, was auch passiert. Um sicherzugehen, besorgt Sonja Marie weitere Schwangerschaftstests. Doch zu Maries Entsetzen bleibt das Ergebnis unverändert - sie ist schwanger. In ihrer Überforderung lügt Marie Sonja an, dass das Ergebnis negativ ist. Doch wie lange wird sie das Geheimnis für sich behalten können?

Die Bollywood-Romanze erzählt die Geschichte von Karan und Khushi, die füreinander bestimmt sind. Sie studieren gemeinsam an der Bombay University und möchten ihre Freunde Vicky und Priya verkuppeln. Dabei kommen auch sie sich näher, wollen sich ihre Gefühle jedoch nicht eingestehen.

Die 17-jährige Cha Eun Sang ist in den USA auf der Suche nach ihrer Schwester, mit der sie bisher nicht so gut ausgekommen war. Sangs taubstumme Mutter arbeitet als Hausmädchen bei einer wohlhabenden Familie, deren ebenfalls 17-jähriger Sohn Kim Tan ein ausschweifendes Leben führen kann. Als die Teenager sich erstmals über den Weg laufen, ahnen sie noch nicht, dass sie bald mehr Zeit miteinander verbringen werden.