miércoles, 21:10 
Seattle Firefighters - Die jungen Helden
Ein sicherer Ort, E8 S6
Maya ist aufgrund ihres psychischen Zustandes krankgeschrieben. Gemeinsam mit Diane geht sie der Ursache für ihre zwanghaften Verhaltensweisen auf den Grund. Theo gerät mit Beckett aneinander, nachdem er bei einem Einsatz einen Befehl missachtet hat, um eine Frau aus einem brennenden Haus zu retten. Dabei hat er sich in Lebensgefahr begeben, was Vic schwer zu schaffen macht. Derweil zeigt sich Andy weiterhin abweisend gegenüber Eli.