Thursday, 22:50 Oban Star-Racers
Cruel comme Kross, 2006
Cédant devant la rébellion de Molly et des autres finalistes, l'Avatar leur révèle la véritable nature du Prix Ultime. Sous le choc de ces révélations, les pilotes reconsidèrent un à un leurs motivations pour remporter la Grande Course d'Oban.