Sunday, 22:20

Outlander

Jamie débute sa mission auprès des Cherokee. Le chef des Indiens réclame des armes à feu mais Jamie craint que ces armes soient utilisées contre ses intérêts. Après un accouchement éprouvant, Marsali a donné naissance à son bébé. Claire réalise que le nouveau-né est atteint de nanisme. Jamie est préoccupé par le comportement de Tom Christie.