Monday, 14:30 
Les P'tits Diables
Le tatouage secret, Episode:1 - Saison:3, France, 2017
Nina fait croire à son frère Tom qu'elle a un vrai tatouage sur le bras et qu'il doit l'aider à le dissimuler aux parents. Choqué, Tom ne sait pas comment réagir car même s'il meurt d'envie de la dénoncer, il est aussi fier d'être dans le secret et que sa soeur lui fasse confiance...