Sunday, 17:00 Alaska : La ruée vers l'or
La vengeance de l'hiver, Etats-Unis
Tony appelle son fils pour relancer presque toutes les machines possibles, dont la drague n° 1. Parker cherche à extraire le moindre gramme d'or de sa concession de Dominion Creek.