Sunday, 21:10 
Au coeur de l'enquête
Chauffards, rixes, vols et disputes familiales : 100 jours avec les gendarmes de choc de l'Hérault (n°3)
A Lunel, près de Montpellier, 200 gendarmes sont chargés de surveiller les vacanciers venus en masse profiter des bords de la Méditerranée pendant l'été.