Saturday, 01:45 
Tarda primavera
1949
Il professor Somiya, vedovo, vive con la figlia Noriko che dice di voler rimanere accanto al padre perché a lui serve una donna in casa. Finché la zia propone al padre di risposarsi con una propria conoscente.