Δευτέρα, 12:15 πμ 
Les experts Miami
Dangereuse rencontre, 2004
Richard Laken est retrouvé mort à l'extérieur d'un bar où se déroulait un speed-dating. Horatio et son équipe découvrent que sa voiture a été recouverte d'acétone, dont les traces conduisent jusqu'à l'une des invitées.