Κυριακή, 05:10 μμ 
11 settembre 2001: Trappola di fuoco
2021
Jay lascia la sua caserma dei pompieri a 5 minuti dal World Trade Center. Improvvisamente, le torri gemelle diventano il bersaglio di un orribile attacco. Per la prima volta, la tragedia dell'11 settembre viene raccontata attraverso 5 sopravvissuti.