Πέμπτη, 05:00 πμ La bête humaine
2015
Dans un village pyrénéen, en 2007, 4 personnes sont agressées par ce qui semble être un véritable monstre. La section 13 est dépêchée sur les lieux. Ses enquêteurs entendent alors parler pour la première fois de 'la légende de la bête'.