Δευτέρα, 08:35 μμ 
Lou et sa petite troupe
Brindou la brindille, 2023
Lou casse sans le vouloir la brindille de Barnaby et réalise à quel point elle était importante pour lui. Barnaby est triste tandis que Lou se sent vraiment coupable.