Παρασκευή, 11:10 πμ 
Siamo solo orsi
Letargo, 2015
Panda e Polar trovano libri sulle loro specie e caratteristiche. Grizz ha voglia di mangiare molto prima e poi di dormire il più a lungo possibile, ma non riesce ad addormentarsi.