Παρασκευή, 04:05 μμ 
Orizzonti Pokemon
La foresta di Arboliva, 2023
Mentre cercano Arboliva, Liko, Roy e Mollie scoprono una foresta devastata da un incendio. Durante l'esplorazione, nel tentativo di scoprire cosa abbia causato un tale disastro, i tre si separano.