Πέμπτη, 08:00 μμ Ambulansen
Säsongsavslutning. Kollegorna Adam och Charlotte träffar en patient som har svårt att andas. Eftersom hennes familj har drabbats hårt av covid-19 tidigare behöver de ta henne till sjukhuset.