Κυριακή, 01:30 πμ

13 posterunek 2 (4)

Czarkowi śni się, że grupa gestapowców organizuje na komisariacie strajk okupacyjny. Za spanie podczas służby ukarany zostaje przez komendanta tygodniem nocnych dyżurów. Jest rozgoryczony, bowiem tego wieczoru miał iść na mecz koszykówki. Zdesperowany, usiłuje wymyślić jakiś pretekst, by wymknąć się z komisariatu. Zainspirowany snem, postanawia zorganizować strajk. Koledzy szybko przystają na jego propozycję. Przedstawiają komendantowi postulaty, żądając wolnej środy, większego przydziału amunicji i przywrócenia do służby Stępnia.