Τετάρτη, 11:30 πμ 
La Pat'Patrouille
Que le meilleur gagne ! / La Pat'patrouille sauve Ryder, 2014
, Madame le maire et Alex partent en mer pour observer un narval de plus près mais une tempête se lève. Ryder découvre Gary coincé sur une falaise, mais s'attire lui-même des ennuis.