Παρασκευή, 02:00 μμ 
Alerte à Malibu
Le retour d'un vieil ami, Episode:20 - Saison:1, Etats-Unis, 1990
Cort reçoit la visite d'un vieil ami qui, croyait-il, avait perdu la vie dans un accident de natation survenu un an plus tôt. Cependant, les retrouvailles sont loin d'être aussi amicales que prévu...