Τετάρτη, 11:35 μμ 
Chicago P.D.
Sicherheit, 2021
Nach gewalttätigen Einbrüchen aus mehreren Häusern beginnt Upton, sich in die Affäre zu vertiefen und findet sich leider zwischen Voight und Halstead wieder. Dies führt zu weiteren Schwierigkeiten zwischen der schon angeschlagenen Beziehung.