Πέμπτη, 01:09 μμ 
Pokémon : XY
Un festival de merveilles mécaniques !, Episode:31 - Saison:19, Japon
Serena et Clem ont bien du mal à suivre Lem, pressé d'aller au Festival des mécanismes, un endroit où d'espiègles inventeurs exposent leurs créations mécaniques.