Κυριακή, 03:45 πμ

Gathering Storm

National Geographicin kamerat ovat mukana, kun alukset Amerikan koillisosista tulevat vaaralliselle kalastuskaudella Atlantille. Koillisen alukset pakottavat hummeri- ja kampasimpukkalaivueen myrskyisille vesille ja isojen aaltojen sekaan. Osa riskeistä kannattaa, mutta kaikki alukset eivät pääse enää kotiin.