Samstag, 12:50 
Olive et Tom : le retour
Retour en arrière, 2001
Dans cet épisode, grâce à une série de flash-backs, un Olivier adulte en pleine finale du championnat brésilien se remémore ses premiers matchs au sein de la Newpi.